Het artikel ‘Ik ga je rammelen’ van Sheila Sitalsing in de Volkskrant over Surinaamse opvoeding maakte vele tongen los. Het boek Franse kinderen gooien niet met eten waarin Pamela Druckerman de gegeven titel onderzoekt werd aangehaald als bron voor opvoeders. We frissen even op: Hoe lukt het Franse ouders zulke welopgevoede kinderen te hebben – en ook nog eens een volwaardig eigen leven te leiden? Frans ouderschap heeft geen internationale reputatie, zoals Franse kaas of Franse wijn. Franse ouders zeggen dat ze niets bijzonders doen. En toch slapen hun kinderen vanaf een maand of twee, drie de hele nacht door. Ze eten zonder gejengel volledige maaltijden, schreeuwen niet in restaurants en spelen rustig met elkaar terwijl de volwassenen praten. Wat zijn de geheimen van dit land vol goede slapertjes, gourmet-etertjes en hun ontspannen ouders? Met een notitieboekje in haar luiertas ging Pamela Druckerman op onderzoek uit.